Аллістер Хіт, редактор The Sunday Telegraph
Джо Байден є найгіршим президентом США з часів Джиммі Картера. Він спеціалізується на зраді друзів Америки та нагородженні її ворогів, на приниженні Заходу та наданні повноважень автократіям Глобального Півдня.
Його прихована зарозумілість посилилася погіршенням його фізичного та психічного стану. Він діє, як імперський сюзерен, який помиляється, що заважає, і страждає від найменшої концентрації уваги. Він посилає неоднозначні сигнали, підступається до випадкових шахраїв, невпинно знущається над союзниками, керує складними конфліктами на відстані та з позиції невігластва, і неминуче викликає злість обох сторін кожного спору. Під його керівництвом найвища економічна, технологічна та військова сила світу випромінює слабкість, невпевненість у собі та моральну невпевненість.
Сі Цзіньпіну та Володимиру Путіну мало б чого святкувати, однак цього тижня вони проводять жахливо тріумфальний саміт, підбадьорені малодушністю Байдена щодо антизахідних сил усередині країни та за кордоном, а також його стратегічними й тактичними помилками. Вісь Китай-Росія-Іран-Північна Корея знову на марші. Репутація Америки в країнах, що розвиваються, впала на найнижчому рівні з 1970-х років: за межами Заходу сила, стійкість і рішучість мають значення, і ніхто не поважає боягузтво і хитання.
Байден двічі обдурив Британію щодо Brexit, ставши на бік ЄС та Ірландії, демонструючи зневагу до нібито «особливих відносин». Він допоміг відновити режим Талібану кам'яного віку в Афганістані.
Його невдалий відхід, безсумнівно, спонукав Путіна вторгнутися в Україну, як і смішна заява Байдена про те, що «незначне вторгнення» може не викликати сильної відповіді.
Згодом він дав героїчним українцям рівно стільки, щоб захиститися, але не перемогти. Багато республіканців діяли огидно, але тепер проблема міжпартійна: немає можливості, щоб навіть переобраний Байден фінансував Україну на суму 60 мільярдів доларів на рік у вічній війні. Київ вже розпродали. Останній пакет був, ймовірно, останнім великим втручанням Байдена: після того, як він дав Володимиру Зеленському помилкову надію, він зрештою прийме врегулювання шляхом переговорів, яке фактично передасть перемогу «осі зла».
Зрада Байдена щодо Ізраїлю була ще більш кричущою: він водночас допомагав йому безпрецедентним чином, даруючи зброю та прямий захист, водночас стримуючи його, намагаючись контролювати його та, зрештою, саботуючи його військові зусилля. Здійснюючи приголомшливий короткостроковий крок, щоб заспокоїти свою прокинуту базу, Байден підкупився на токсичну ліву догму, яка фактично криміналізує всі війни (хоча лише якщо вони ведуться демократичними державами), навіть війни самооборони. Він постійно ставить під сумнів, чи порушив Ізраїль права людини, навіть незважаючи на те, що співвідношення загиблих серед цивільного населення до кількості вбитих бойовиків перевершує будь-які досягнення Америки.
Президент США передав мільярди Ірану, світовому фінансисту тероризму та постачальнику зброї Путіну, і не зміг належним чином забезпечити виконання санкцій. Він винагородив Катар за те, що він продовжує приховувати ХАМАС. Він погано поводився з Саудівською Аравією, розбивши антиіранську коаліцію. Він терпить зраду Реджепа Ердогана, навіть коли турецький демагог оголошує, що лікує членів ХАМАС у своїх лікарнях, висміюючи єдність НАТО.
1000 американських солдатів у Нігері висилають, що зміцнює вплив Росії в Західній Африці та руйнує антитерористичні ініціативи США в Сахелі. Позаблокові зростаючі гравці, такі як ОАЕ, завойовують позиції в Африці, оскільки влада Вашингтона виснажується. Здається, єдиний справжній інтерес Байдена полягає в стримуванні Китаю над Тайванем, але чому хтось може вірити, що Америка буде непохитною, враховуючи його послужний список? Як Сі може сприймати Байдена серйозно?
Найбільше засмучує те, що Росія і Китай опинилися в розпалі екзистенційної кризи, а уявний президент США в стилі Рейгана повинен почати метафоричне вбивство.
Незважаючи на прогрес у сфері штучного інтелекту та електромобілів, економіка Китаю була ослаблена централізованим розподілом кредитів, безкінечними бульбашками нерухомості, жорстокістю карантину через Covid, придушенням незалежного підприємництва та демографічним падінням. Більше немає впевненості, що її економіка коли-небудь обжене американську.
Хав’єр Мілеї, видатний президент Аргентини, покинув орбіту Китаю, завдавши удару ініціативі Пекіна «Один пояс, один шлях». Росія переживає остаточний занепад і зазнала величезного економічного та людського удару від свого підлого вторгнення в Україну. Проте обидві автократії максимально використали злісну адміністрацію Байдена.
Путін перетворився на китайського васала, продаючи енергоносії та товари за низькими цінами в обмін на споживчі товари, електроніку та спеціалізовані компоненти для своїх військових дій. Китайсько-російська торгівля зросла на 26 відсотків минулого року, китайські фірми захопили більшу частину російського автомобільного ринку, а частина російської економіки стає ринком юаня.
Китайці відклали будівництво Сибіру-2, запропонованого масштабного газопроводу, щоб змусити Росію ще більше знизити ціни. Але хоча це коштувало високої ціни, Путіна врятували його нерівні стосунки з Сі, а китайці зміцнили свою геополітичну імперію та альтернативну фінансову систему. Цьоготижневий саміт оприлюднить ще більшу співпрацю, частково для того, щоб запобігти санкціям США проти китайських банків (що ускладнює торгівлю з Росією) та експорту електромобілів.
Обидві автократії, мабуть, сміються з того, як радянська антиізраїльська пропаганда – антисемітські гасла та криваві наклепи – стала мейнстрімом через 50 років, як західна неокомуністична молодь з промитими мізками ненавидить систему, яка зробила їх найпривілейованішими в людстві. історію та те, як імміграція була настільки жахливо керована в Європі.
Вони також будуть підсмажувати нашу нездатність сприймати війну серйозно. Призначення Путіним Андрія Бєлоусова , економіста, міністром оборони підтверджує, що його пріоритетом є скорочення виробництва озброєння, щоб перемогти непотрібний Захід. Американські та європейські запаси боєприпасів закінчуються, але немає відчуття терміновості, немає справжнього переозброєння.
«Вісь зла» також активізує шпигунство та тероризм . Агенти Ірану є по всьому Заходу. Групу Вагнера звинувачують у вчиненні підпалів у Лондоні. Було кілька арештів за шпигунство на користь Китаю. Велика Британія повинна активізувати свою гру, але Путіна та Сі явно надихає слабкість Байдена. Його президентство стало катастрофою для вільного світу.
Ps. Колонка Алістера Хіта опублікована на британському консервативному новинному сайті The Telegraph 15.05.24
